Privacy policy
Effective 30 September 2026
Hectarly (“we”) is a web application for agri-export projects: it values orchard projects and records production, logistics and commercial data. This policy explains what we collect when you use hectarly.com, why, and the choices you have.
What we collect
- Your Google account basics. When you sign in with Google we receive your name, email address and profile picture. We don't receive your Google password or access to your Gmail, Drive or contacts.
- What you enter or upload. Projects and scenarios, the operations book (lots, plan, forecasts, harvest, containers, settlements) and any spreadsheet you import. In Labour, your company's workers: identifier, name, job and the days they worked. The identifier is whatever your company chooses (an employee code, a serial number or, if your payroll uses it, the national ID number); no bank accounts are kept.
- Technical data. Our hosting provider records standard server logs (IP address, browser, time of request) for security and troubleshooting. When you scan ID cards in Labour, the camera image is read on your phone and never sent or stored; only the codes read go into your tareo. We use Vercel Web Analytics, which counts page views without cookies and without identifying you; it only records the name of the page, never your data.
- Usage data. Which screens and features are used, how often, errors, and the size of what you work with (for example the number of projects, lots or users). It never includes the content of your projects or books: no prices, volumes, costs, client names or files.
- Feedback you send us. Suggestions, ratings and problem reports you write in the app, with your name and company so we can reply.
How we use it
- To create your account, sign you in and keep your projects and books available on any device.
- To run the calculations and dashboards you ask for.
- To answer you when you write to us, and to tell you about important changes to the service.
- To improve Hectarly: usage data and feedback tell us what to fix and build next.
We don't sell your data, we don't show advertising and we don't use your farm or commercial data to train models or to benchmark you against others without your company's consent.
Aggregated statistics, only with consent
With your company's consent, we may combine figures from many companies into anonymous statistics, for example yield or price ranges by crop, region and season, to improve our products and the benchmarks we offer. We only publish or share a statistic when it combines at least five companies and none of them can be identified; we never show one company's figures to another. A company owner gives or withdraws this consent for the whole company, by writing to us and, once available, in the company settings. Withdrawing it stops any new use of that company's data.
Who processes it for us
- Supabase: database and sign-in. Your data is stored in its São Paulo, Brazil region.
- Vercel: hosts the website.
- Google: sign-in with your Google account.
- Anthropic: answers the questions you type to Hector, the in-app guide, and reads the settlements and packing lists you choose to upload for reading. For questions, only the question (and the last few answers, for context) is sent, never your projects or figures. A document you upload for reading is sent as it is, so its figures go with it. When you import a report with AI, only a summary is sent (column names, types, totals and a few values), with names, ID numbers and bank accounts removed first; the file itself stays in your browser. A photo or scan of a work sheet (tareo) you choose to read with AI is sent as it is, with the workers' names written on it; only worker and lot codes go with it, and it isn't stored. We store neither the questions nor the documents.
- Cloudflare: domain name and email forwarding.
They process data only to provide their service to us, under their own security and data-protection terms. Some of them operate outside your country; we rely on their contractual safeguards for those transfers.
Cookies and local storage
We don't use advertising or tracking cookies. The app keeps your sign-in session, language, theme and a working copy of your data in your browser's local storage so it works quickly. Signing out clears the copies tied to your account.
Who can see your data
Your projects and operations book are private to your account: the database only returns them to you. Hectarly administrators can access them only when needed to keep the service running, fix a problem you report, or comply with the law.
How long we keep it
We keep your data while your account is open. If you ask us to delete your account, we delete your profile, projects and books within 30 days, except where the law requires us to keep something longer. Backups roll over and disappear within a further 30 days.
Your rights
You can ask to access, correct, export or delete your data, or object to how we use it. You can export your operations book to Excel from the app at any time. To exercise any right, write to hola@hectarly.com. If you are in Peru, you may also contact the Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (Ley N.º 29733).
Security
Data travels over HTTPS, database access is restricted per user by row-level security, and roles and plans can only be changed on the server. No system is perfectly secure; if we learn of a breach that affects your data, we will tell you.
Children
Hectarly is a business tool and is not meant for anyone under 18.
Changes
If we change this policy we will update the date above, and for significant changes we will tell you in the app or by email before they take effect.
Contact
hola@hectarly.com
Política de privacidad
Vigente desde el 30 de septiembre de 2026
Hectarly (“nosotros”) es una aplicación web para proyectos agroexportadores: valoriza proyectos de huertos y registra datos de producción, logística y comercial. Esta política explica qué recopilamos cuando usa hectarly.com, para qué y qué opciones tiene.
Qué recopilamos
- Datos básicos de su cuenta de Google. Al ingresar con Google recibimos su nombre, correo y foto de perfil. No recibimos su contraseña de Google ni acceso a su Gmail, Drive o contactos.
- Lo que usted ingresa o carga. Proyectos y escenarios, el registro de operaciones (lotes, plan, pronósticos, cosecha, contenedores, liquidaciones) y cualquier hoja de cálculo que importe. En Mano de obra, los trabajadores de su empresa: identificador, nombre, puesto y los días trabajados. El identificador es el que su empresa elige (un código de trabajador, un número correlativo o, si su planilla lo usa, el DNI); no se guardan cuentas bancarias.
- Datos técnicos. Nuestro proveedor de hosting guarda registros estándar del servidor (dirección IP, navegador, hora de la solicitud) por seguridad y soporte. Al escanear fotochecks en Mano de obra, la imagen de la cámara se lee en su celular y nunca se envía ni se guarda; solo los códigos leídos van a su tareo. Usamos Vercel Web Analytics, que cuenta visitas sin cookies y sin identificarle; solo registra el nombre de la página, nunca sus datos.
- Datos de uso. Qué pantallas y funciones se usan, con qué frecuencia, los errores y el tamaño de lo que maneja (por ejemplo, el número de proyectos, lotes o usuarios). Nunca incluyen el contenido de sus proyectos o registros: ni precios, volúmenes, costos, nombres de clientes ni archivos.
- Comentarios que nos envía. Sugerencias, calificaciones y reportes de problemas que escribe en la aplicación, con su nombre y empresa para poder responderle.
Para qué lo usamos
- Para crear su cuenta, iniciar su sesión y mantener sus proyectos y registros disponibles en cualquier dispositivo.
- Para hacer los cálculos y tableros que usted solicita.
- Para responderle cuando nos escribe e informarle de cambios importantes en el servicio.
- Para mejorar Hectarly: los datos de uso y sus comentarios nos dicen qué corregir y qué construir.
No vendemos sus datos, no mostramos publicidad y no usamos sus datos de campo o comerciales para entrenar modelos ni para compararle con otros sin el consentimiento de su empresa.
Estadísticas agregadas, solo con consentimiento
Con el consentimiento de su empresa, podemos combinar cifras de muchas empresas en estadísticas anónimas, por ejemplo rangos de rendimiento o de precio por cultivo, región y campaña, para mejorar nuestros productos y las referencias que ofrecemos. Solo publicamos o compartimos una estadística cuando combina al menos cinco empresas y ninguna puede ser identificada; nunca mostramos las cifras de una empresa a otra. El dueño de la empresa da o retira este consentimiento para toda la empresa, escribiéndonos y, cuando esté disponible, en la configuración de la empresa. Al retirarlo, dejamos de usar los datos de esa empresa.
Quién los procesa por nosotros
- Supabase: base de datos e inicio de sesión. Sus datos se almacenan en su región de São Paulo, Brasil.
- Vercel: aloja el sitio web.
- Google: inicio de sesión con su cuenta de Google.
- Anthropic: responde las preguntas que usted escribe a Hector, el guía de la aplicación, y lee las liquidaciones y packing lists que usted decide subir para leer. En las preguntas solo se envía la pregunta (y las últimas respuestas, como contexto), nunca sus proyectos ni cifras. Un documento que usted sube para leer se envía tal cual, con sus cifras. Al importar un reporte con IA solo se envía un resumen (nombres de columnas, tipos, totales y algunos valores), quitando antes nombres, documentos de identidad y cuentas bancarias; el archivo se queda en su navegador. Una foto o escaneo de una hoja de tareo que usted decide leer con IA se envía tal cual, con los nombres de los trabajadores escritos en ella; solo van con ella códigos de trabajador y de lote, y no se guarda. No guardamos ni las preguntas ni los documentos.
- Cloudflare: nombre de dominio y reenvío de correo.
Procesan datos solo para prestarnos su servicio, bajo sus propias condiciones de seguridad y protección de datos. Algunos operan fuera de su país; para esas transferencias nos apoyamos en sus garantías contractuales.
Cookies y almacenamiento local
No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento. La aplicación guarda su sesión, idioma, tema y una copia de trabajo de sus datos en el almacenamiento local del navegador para funcionar rápido. Al cerrar sesión se borran las copias ligadas a su cuenta.
Quién puede ver sus datos
Sus proyectos y registro de operaciones son privados de su cuenta: la base de datos solo se los devuelve a usted. Los administradores de Hectarly pueden acceder a ellos solo cuando sea necesario para mantener el servicio, resolver un problema que usted reporte o cumplir la ley.
Cuánto tiempo los guardamos
Guardamos sus datos mientras su cuenta esté abierta. Si nos pide eliminar su cuenta, borramos su perfil, proyectos y registros en un plazo de 30 días, salvo lo que la ley nos obligue a conservar. Las copias de respaldo se renuevan y desaparecen en otros 30 días.
Sus derechos
Puede pedir acceder, rectificar, exportar o eliminar sus datos, u oponerse a su uso. Puede exportar su registro de operaciones a Excel desde la aplicación cuando quiera. Para ejercer cualquier derecho, escriba a hola@hectarly.com. Si está en el Perú, también puede acudir a la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (Ley N.º 29733).
Seguridad
Los datos viajan por HTTPS, el acceso a la base de datos está restringido por usuario mediante seguridad a nivel de fila, y los roles y planes solo se pueden cambiar en el servidor. Ningún sistema es perfectamente seguro; si detectamos una brecha que afecte sus datos, se lo comunicaremos.
Menores de edad
Hectarly es una herramienta de negocio y no está dirigida a menores de 18 años.
Cambios
Si cambiamos esta política actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, se lo avisaremos en la aplicación o por correo antes de que entre en vigor.
Contacto
hola@hectarly.com